โรงพยาบาลที่ใกล้ที่สุดถูกไฟเผาไปเมื่อเดือนก่อน Nearest hospital went up in flames a month ago.
อาจเป็นอีกอาทิตย์ อีกเดือน อีกปี หรือวันนี้ก็ได้ Could be a week, a month, a year
มันถูกขโมยไปโดย อดีตลูกจ้างของฉันเมื่อเดือนก่อน It was stole by my bum of an ex-employee a month ago.
พวกเธอจ่ายค่าเช่าบ้านให้ผม หนึ่งล้านเยนทุกเดือน They pay me one million yen a month in rent.
รอยนึงที่ซี่โครงของเขา ไม่น่าจะเก่าเกินเดือนนึง One to his ribs couldn't have been more than a month old.
พวกเธอจ่ายค่าเช่าบ้านให้ผม หนึ่งล้านเยนทุกเดือน They pay me one million yen a month for the rent.
คุณคิดว่าฉันจับพวกเมาแล้วขับได้ เดือนละเท่าไหร่ How many DUI's do you think I could make in a month?
ฉันเดือนสองท็อปส์ซ พัดห่างจากนี้สิ่งที่ทั้งเปิด. I'm a month, two tops, away from blowing this whole thing open.
มันก็แค่... มัน เป็นมา 1 เดือนแล้วนับแต่ คริส ไปลอนดอน It's just...it's been... it's been, what, a month since Chris left for London, and his trouble was still, you know, relatively new.
และคริสตจักรเป็นที่ว่างเปล่าเป็น เวลาหนึ่งเดือน And the church was empty for a month.